Los alumnos de 2º curso de Proyectos de Gráfica Audiovisual nos cuentan tres historias de superación. A través de tres cortos de menos de dos minutos de duración han conseguido reflejar de tres maneras muy diferentes este proyecto de clase.
Gráfica Audiovisual: Proyecto SUPERACIÓN
La Escuela de Arte de Pamplona en el 948 Merkatua PRO
Los días 21, 22 Y 23 de Noviembre entre las 9:00 y las 15:00 h. nos podrás encontrar en nuestro stand informativo de 948 Merkatua Pro en Baluarte.
948 Merkatua Pro es una plataforma de encuentro para los profesionales de las industrias creativas y culturales. Un lugar para el intercambio, la colaboración, el desarrollo comercial de proyectos creativos y artísticos y el impulso de la formación.
En esta segunda edición de 948 Merkatua queremos estar presentes como la Escuela de Artes Plásticas y Diseño que somos con la intención de darnos a conocer y ampliar nuestra visibilidad e implicación en el tejido profesional del sector de las Industrias Creativas y Culturales tanto en nuestra comunidad como fuera de ella.
En nuestro stand daremos a conocer nuestra oferta formativa, que se actualiza y orienta específicamente a este sector mediante perfiles técnicos y creativos, así como nuestra intención de establecer contactos tanto con profesionales independientes como con empresas del sector creativo que quieran colaborar con nosotros: poner en marcha proyectos compartidos, nutrirse en nuestra bolsa de trabajo u ofrecer estancias a nuestro alumnado en la modalidad de Formación en Centros de Trabajo (FCT).
Nuestra oferta formativa actual
Ciclos Formativos de Grado Medio
Ciclos Formativos de Grado Superior
- Gráfica Audiovisual
- Fotografía
- Ebanistería Artística
- Técnicas Escultóricas
- Grabado y Técnicas de Estampación
- Proyectos y Dirección de Obras de Decoración
Bachillerato
Modalidad de Artes Plásticas, Diseño e Imagen
FP Especial
Auxiliar en Oficios Artísticos
Exposición en el teatro Gayarre de proyectos de taquillas móviles del CS de Decoración
Los Proyectos «TAQUILLAS URBANAS» se podrán ver en la exposición ubicada en el teatro Gayarre.
Durante los meses de octubre a diciembre, estarán expuestas diversas propuestas de taquilla móvil, diseñadas para diferentes emplazamientos urbanos, que han sido realizadas por el alumnado del Ciclo Superior de Proyectos y dirección de obras de Decoración de la escuela de Arte de Pamplona.
El lunes 26 de noviembre, a las 19.30 h. se hará una visita guiada.
La exposición recoge una selección de los trabajos realizados por los alumnos de Proyecto Integrado del 2º curso del CS de Proyectos y dirección de obras de Decoración de la escuela de Arte de Pamplona. -curso 2016-2017-, como propuestas de diseño de una taquilla desmontable que pueda ser instalada en zonas peatonales del espacio urbano de Pamplona.
Cada panel recoge una imagen general de la propuesta individual, incluyendo planos de definición y unas vistas infográficas de cada diseño dentro de su hipotética localización urbana.
Las taquillas se destinarán a la información y venta de entradas de los espectáculos programados por el Teatro Gayarre, contribuyendo de este modo a una mayor divulgación de los mismos.
El trabajo es uno de los realizados en el módulo Proyecto Integrado, dentro del cual se abordan diversos ejercicios vinculados a la arquitectura efímera y al Diseño en general, y siempre próximos al carácter del Ciclo de Diseño de Interiores.
Libanoko Zedroa Biziberrituz
El proyecto del Cedro en español / Le projet du Cèdre en français / The Cedar project in English / El projecte del Cedre en català / Il progetto di Cedro in italiano
Bertizko Parke Naturalaren Lorategi Historiko Artistikoan Libanoko zedro handi-handi bat (Cedrus libani) lehortu egin zen. Hori dela eta bi ekintza egin dira:
- bata ziurtasunagatik, zedroak 31,50 mko altuera baitzuen eta 148 zmko diametroa.
- bestea ordezkoa jarri. Hau egina dago jadanik.
Zuhaitzaren handitasuna dela eta Parke Naturaleko kudeatzaileei bururatu zitzaien zuhaitzaren oroitzapena modu artistiko batean mantentzea.
Eskualdeko artista batzuekin hitz egin ondoren, 2017an Iruñeko Arte Eskolari egin zioten proposamena; honek Parke Naturalaren zuzendaritzaren nahia ulertzeaz gain forma eman zion. Teknika Eskultorikoak Zikloko ikasleentzat izugarrizko aukera izan zen.
Arte Eskolako proposamena gaur egun disfruta dezakegu, alegia 14 metrotako enborrean eta bere adar adierazgarrienetan bost horma-hobietan zurezko eskulturak erakusten dira, gehi beste hiru zuhaitzaren parean; osotara zortzi artelan; guztiak Eskulturako Zikloko ikasleek landuak.
Eskulturak Parkean aurki ditzakegun bertako faunaren irudiak dira. Lana 2018ko irailean burutu zen.
Ikasleentzat Izugarrizko garrantzia dauka kanpoko erakundeentzat lan egitea. Horrela ikasleek benetako erronkei aurre egin diezaiekete haien eskulanak herriko kaleetan erakutsiz.
Teknika Eskulturikoak zikloan egin diren beste proiektuez disfrutatzeko aukera duzue: Uranga parkean, Burlatan, Zizur Nagusiko karriketan eta Gabarderal herrian.
“Libanoko Zedroa Biziberrituz” eskolan egin den lanik garrantzitsuenetako bat izan da, dimentsioak, zuhaitzaren sekulako edertasuna eta Nafar Gobernuko Landa Garapen, Ingurumen eta Tokiko Administrazio Sailaren Atlantikoko eskualdeko Kudeaketa atala-rekin izan dugun harreman erraza eta dinamikoarengatik.
Beheko hiru horma-hobien dimentsioak 70 x 105 zmkoak dira eta bi horma- hobi altuenak 60 x 90 zmkoak dira. RAL 5021 kolorea erabili da horma-hobi eta eskulturen arteko aldea nabarmendu nahian.
Goitik hasita, hauexek dira zedroan orain erakusten diren lanak:
- Búho / Hontza. Camilo Castaño Parra
- Alimoche / Sai Zuria. Luis Ascunce Ansorena
- Trepador Azul / Garrapoa. Natxo Loyola Eraso
- Oso / Hartza. Marta López Antón
- Herrerillo capuchino / Amilotx Mottoduna. Bea Itoiz Mugueta
Eta kanpoan daudenak, zedrotik kanporantz:
- Lobo / Otsoa. Estefanía Rubio Alfaro
- Zorro / Azeria. Tasio López de Gereñu Chocarro
- Ave / Hegaztia. Larraitz Ruiz Zeberio
Iruñeko Arte Eskolak eta Parkearen zuzendaritzak esker beroenak adierazi nahi dizkie parkeko langile zein motozerra espezialistei, haiek ezinbesteko lana egin bait dute eskultura proiektu hau erreala izan dadin.
A New life for the Cedar of Bertiz
Zedro Proiektua Euskaraz / Le projet du Cèdre en français / El proyecto del Cedro en español / El projecte del Cedre en català / Il progetto di Cedro in italiano
There was a Cedar of Lebanon (Cedrus libani) of extraordinary dimensions in the Historic and Artistic Garden of the Bertiz Natural Park which dried up. Hence, it was necessary to act in order to avoid risks of accidents, as well as plan its replacement. The Cedar had a diameter of 148 cm at 1.30 m from ground level, with a total height of 31.50 m
The majesty of the tree made the managers of the Natural Park consider the possibility of maintaining a vestige of the cedar as a memory of its exceptional characteristics. Therefore, the project could not simply involve its elimination and replacement..
The tree was offered to the Pamplona School of Art in 2017 after asking around different local artists. The School not only understood the expectations of the management of the Natural Park but also saw the considerable potential of the tree and the great opportunity for our students of Sculpture who promptly adopted the approach of the Natural Park.
The School of Art proposed to leave 14 metres of the tree trunk with the most significant branches and drill in it a series of niches. The plan contemplated wooden sculptures representing the fauna of the region which would be created by the students of Sculpture to be subsequently placed in the niches.
In the end, five niches facing the path have been made and eight sculptures have been placed inside them. The task was completed in September 2018.
Collaboration in external, real projects with other organizations is a really important aspect of the Sculpture course which eventually enables our students to get their work exhibited in different places nearby. In fact, other works from our workshops can also be contemplated at the Uranga Park in Burlada, the streets of Zizur Mayor or the village of Gabarderal.
“A New Life for the Cedar of Bertiz” has been one of the most ambitious and satisfactory projects undertaken by the School of Art due to its dimension and the intrinsic beauty of the monumental tree. In addition, the Atlantic Region Section of the Local Administration, Environment and Rural Development Department of the Government of Navarra not only was very supportive and provided the technical and human resources required, but also understood the schools’ particular pace of work.
The three niches below are approximately 70 x 105 cm outside and the two highest are 60 x 90 cm. They have been painted in RAL colour to create a visual contrast between the tree, the niches and the sculptures.
Contador de visitas
Crossfit san juan
There was a Cedar of Lebanon (Cedrus libani) of extraordinary dimensions in the Historic and Artistic Garden of the Bertiz Natural Park which dried up. Hence, it was necessary to act in order to avoid risks of accidents, as well as plan its replacement. The Cedar had a diameter of 148 cm at 1.30 m from ground level, with a total height of 31.50 m
The majesty of the tree made the managers of the Natural Park consider the possibility of maintaining a vestige of the cedar as a memory of its exceptional characteristics. Therefore, the project could not simply involve its elimination and replacement..
The tree was offered to the Pamplona School of Art in 2017 after asking around different local artists. The School not only understood the expectations of the management of the Natural Park but also saw the considerable potential of the tree and the great opportunity for our students of Sculpture who promptly adopted the approach of the Natural Park.
The School of Art proposed to leave 14 metres of the tree trunk with the most significant branches and drill in it a series of niches. The plan contemplated wooden sculptures representing the fauna of the region which would be created by the students of Sculpture to be subsequently placed in the niches.
In the end, five niches facing the path have been made and eight sculptures have been placed inside them. The task was completed in September 2018.
Collaboration in external, real projects with other organizations is a really important aspect of the Sculpture course which eventually enables our students to get their work exhibited in different places nearby. In fact, other works from our workshops can also be contemplated at the Uranga Park in Burlada, the streets of Zizur Mayor or the village of Gabarderal.
“A New Life for the Cedar of Bertiz” has been one of the most ambitious and satisfactory projects undertaken by the School of Art due to its dimension and the intrinsic beauty of the monumental tree. In addition, the Atlantic Region Section of the Local Administration, Environment and Rural Development Department of the Government of Navarra not only was very supportive and provided the technical and human resources required, but also understood the schools’ particular pace of work.
The three niches below are approximately 70 x 105 cm outside and the two highest are 60 x 90 cm. They have been painted in RAL colour to create a visual contrast between the tree, the niches and the sculptures.
- Owl / Búho / Hontza. Camilo Castaño Parra
- Egyptian vulture / Alimoche / Sai Zuria. Luis Ascunce Ansorena
- Eurasian Nuthatch / Trepador Azul / Garrapoa. Natxo Loyola Eraso
- Bear / Oso / Hartza. Marta López Antón
- European Crested Tit / Herrerillo capuchino / Amilotx Mottoduna. Bea Itoiz Mugueta
- Wolf / Lobo / Otsoa. Estefanía Rubio Alfaro
- Fox /Zorro / Azeria. Tasio López de Gereñu Chocarro
- Bird / Ave / Hegaztia. Larraitz Ruiz Zeberio
Nuova vita per il Cedro di Bertiz
Zedro Proiektua Euskaraz / Le projet du Cèdre en français / The Cedar project in English / El projecte del Cedre en català / El proyecto del Cedro en español 
Nel Giardino Storico Artistico presso il Parco Naturale di Bertiz c’è un cedro del Libano (Cedrus Libani) di misure incredibili il cui si è asciugato e dove ad un certo punto c’è stato bisogno di agire per la sicurezza. Dunque si è rimorso i rischi di incidenti intanto si pianifica restituirlo per un altro. Dobbiamo dire che questo cedro prima del intervento c’era stato alto 31,50 metri ed aveva un diametro nominale di 148 centimetri a 1,30 metri di altezza.
La maestosità dell’albero, ha fatto ripensare a quelli che gestiscono il Parco Naturale la possibilità di trattenere una traccia dello stesso così come il ricordo delle loro misure incredibili. Dato che non si poteva agire soltanto col suo smaltimento per poi rimettere un altro.
Dopo parlare nell’anno 2017 con diversi artisti della regione si è offerto il progetto dell’albero alla Scuola dell’Arte di Pamplona; qui ha saputo interpretare gli inquietudini della direzione del Parco Naturale. Quella è stata in grado di apprezzare dell’albero il suo potenziale, di vedere nello stesso l’opportunità di realizzare un bel lavoro in cui potessero lavorare loro alunne ed alunni degli studi di Tecniche Scultoree e per ultimo di assumere le strategie di quelli che gestiscono lo Spazio Naturale Protetto.
Da parte della Scuola dell’Arte la proposta è stata quella di lasciare l’albero alto 14 metri con le loro rami più spiccati e fare all’interno dello stesso delle nicchie per poi piazzare e mettere in quegli spazi delle sculture fatte in legno le cui parlerebbero della fauna di quella zona e sarebbero state risolte per gli studenti di Techniche Scultoree.
Alla fine ce ne sono fatte in 5 ciascuna con un’opera al interno ed affacciate tutte al sentiero, oltre questo ci sono tre sculture in più trovate ad un fianco su pezzi di travi antiche. Dunque la mansione si compone di 8 opere fatte in legno all’interno del Parco ed è stata finita a settembre 2018.
Per gli studi di Tecniche Scultoree e i loro allievi è molto importante la collaborazione con agenti esterni con lo scopo di sviluppare progetti nell’ambiente con esigenze reali. Ci sono altri posti dove si possono ammirare delle opere uscite dei nostri laboratori: Essi sono il Parco della Palazzina di Burlada, su qualche piazza a Zizur Mayor o nel paesino di Gabarderal.
Questo progetto chiamato “Nuova vita per il Cedro di Bertiz” per quanto concerne le loro misure e la sua bellezza, è stato uno dei progetti più ambiziosi e soddisfacenti di tutti quanti noi abbiamo fatto.Dobbiamo ringraziare la disposizione della Sezione di Gestione della Regione Atlantica presso il Dipartimento dello Sviluppo Rurale, L’ambiente e l’Amministrazione Locale del Governo della Navarra grazie a cui ci ha fornito delle risorse tecniche e umane necessarie ed è stata in grado di capire i ritmi di lavoro della nostra Scuola.
Per ciò che riguarda le nicchie dell’albero hanno due misure. Ciascuna delle tre più in giù ne sono alte 105 e larghe 70 centimetri, mentre che le due più in alto ne sono alte 90 per 60 centimetri di larghezza. Tutte quante sono state dipinte con il colore di riferimento RAL5021 in cerca di un contrasto visuale fra tutti e tre elementi, l’arbero, le nicchie e le sculture.
Le opere attualmente in mostra, iniziando dall’alto verso il basso:
- Gufo / Búho / Hontza. Camilo Castaño Parra
- Capovaccaio /Alimoche / Sai Zuria. Luis Ascunce Ansorena
- Picchio muratore / Trepador Azul / Garrapoa. Natxo Loyola Eraso
- Orso / Oso / Hartza. Marta López Antón
- Cincia dal ciuffo / Herrerillo capuchino / Amilotx Mottoduna. Bea Itoiz Mugueta
E quelli che sono a terra, dal più vicino al cedro verso fuori:
- Lupo / Lobo / Otsoa. Estefanía Rubio Alfaro
- Volpe / Zorro / Azeria. Tasio López de Gereñu Chocarro
- Ucello / Ave / Hegaztia. Larraitz Ruiz Zeberio
Scuola dell’Arte di Pamplona e la gestione del parco vogliono ringraziare il lavoro svolto dagli operatori della motosega e dal personale del parco che sono stati una parte essenziale nella realizzazione di questa opera scultorea.
